{"id":8721,"date":"2016-09-09T13:36:38","date_gmt":"2016-09-09T13:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/?page_id=8721"},"modified":"2025-06-25T08:15:57","modified_gmt":"2025-06-25T11:15:57","slug":"orientacoes-fapesp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/orientacoes-fapesp\/","title":{"rendered":"Aux\u00edlio &#8211; tradu\u00e7\u00e3o de artigos | Projeto FAPESP"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0b5394; font-size: large;\">SUBMISS\u00c3O AT\u00c9 9\/6\/2025<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Est\u00e3o abertas as inscri\u00e7\u00f5es de manuscritos de pesquisadoras(es) do Instituto de Psicologia para solicita\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o, com a finalidade de submet\u00ea-los a peri\u00f3dicos internacionais. Essas tradu\u00e7\u00f5es ser\u00e3o financiadas com verba da Reserva T\u00e9cnica Institucional do IP, concedida pela FAPESP.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O prazo m\u00e1ximo para submiss\u00e3o \u00e9 o dia 9 de junho de 2025. Os pedidos ser\u00e3o avaliados pela Comiss\u00e3o de Pesquisa do IP, para que seja verificado se atendem \u00e0s exig\u00eancias da FAPESP. Entre tais exig\u00eancias, destacamos que a publica\u00e7\u00e3o precisa ser internacional e que ela n\u00e3o deve estar respondendo a acusa\u00e7\u00f5es por pr\u00e1ticas predat\u00f3rias. A ordem de envio ser\u00e1 considerada na sele\u00e7\u00e3o dos pedidos enviados, e eles ser\u00e3o avaliados e aprovados na medida em que forem recebidos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Os manuscritos devem ser submetidos por meio do e-mail <a href=\"mailto:fapesp.ip@usp.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fapesp.ip@usp.br<\/a>, e a mensagem deve informar os nomes das(os) autoras(es) do manuscrito, o nome do peri\u00f3dico cient\u00edfico ao qual ele se destina e o endere\u00e7o eletr\u00f4nico das regras de submiss\u00e3o. Nos anexos, devem ser encaminhados os seguintes documentos:<\/p>\n<p dir=\"ltr\">1) Manuscrito original em portugu\u00eas;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">2) Or\u00e7amento realizado por tradutor(a) da prefer\u00eancia do(a) pesquisador(a), no qual conste o valor por palavra traduzida, o valor total do servi\u00e7o e o CNPJ do(a) tradutor(a).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Eventuais d\u00favidas podem ser enviadas no e-mail do Escrit\u00f3rio de Apoio \u00e0 Pesquisa, atrav\u00e9s do endere\u00e7o <a href=\"mailto:fapesp.ip@usp.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fapesp.ip@usp.br<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUBMISS\u00c3O AT\u00c9 9\/6\/2025 Est\u00e3o abertas as inscri\u00e7\u00f5es de manuscritos de pesquisadoras(es) do Instituto de Psicologia para solicita\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o, com a finalidade de submet\u00ea-los a peri\u00f3dicos internacionais. Essas tradu\u00e7\u00f5es ser\u00e3o financiadas com verba da Reserva T\u00e9cnica Institucional do IP, concedida pela FAPESP. O prazo m\u00e1ximo para submiss\u00e3o \u00e9 o dia 9 de junho de 2025. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[515],"tags":[],"class_list":["post-8721","page","type-page","status-publish","hentry","category-pesquisa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52411,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721\/revisions\/52411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.usp.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}